Edward-Carlisle, at Forks Hospital.

Carlisle has been keeping as much of an eye on Bella as he can given the fact that she doesn't precisely fall in his rotation at the moment, but it serves the double purpose of making sure that Edward doesn't skip too much school in order to stay with her. He uses the justification of making sure he retrieves her assignments in order to motivate him to go - Edward still continues to manage looking highly displeased at the whole affair.

Bella is asleep the next time Carlisle checks on her that afternoon, so Carlisle heads back to his office to catch up on paperwork.